Omnicom-Publicis Tie-Up Aims to Help Them Survive Shift Toward Digital Advertising, but It's No Quick Fix